Gemini Notebook 第一次用你自己的来源做出一套幻灯片时，是有点震撼的。结构合理，版式干净，要点都是你的。你会愿意把它放给一屋子人看。
然后你发现了一个错别字。或者那个数字只在上个季度是对的。或者周四你需要一份越南语版本，或者要换成部门坚持要用的字体。这时你才发现这套幻灯片究竟是什么：一串图片。每张幻灯片上的每个字，都被画进了图像里。
压成图片的幻灯片为什么是死路
图片挡住了三件你几乎一定会想做的事。你无法改正任何东西——一个错的数字要重新生成整套，而重新生成给你的是另一套幻灯片，不是改好的那一套。你无法翻译——字是像素，译者或同事无从下手。你也无法统一规范——没有企业字体，没有公司模板，没有统一的标题样式。
这些都不是稀奇的要求。任何一套熬过第一次会议的幻灯片，都会遇到它们。
你实际要做什么
打开 Studio Recipes，选 Presentation，把 Editable Deck 打开，然后运行。Notebook OS 用一次对话提问让 Gemini Notebook 规划整套幻灯片，让它渲染幻灯片，再把你的文字以真正的文本框写回去。已完成的幻灯片可以从配方面板重新打开并再次导出；渲染中途关掉标签页，稍后接着继续也不会有任何损失，因为没有任何内容会被生成两次。
你拿到的是一个普通的 .pptx。在 PowerPoint 里打开它，点一下标题：光标出现了。整个功能就是这样。
它不做什么
- 它不会重排画面。渲染出的背景在每张幻灯片上是一个图片图层；你可以在它上面移动文本框，但后面的图片不会围着你新加的段落重新排布。
- 它不会转换旧的幻灯片。在你开启这个功能之前生成的幻灯片，文字已经压进图片里了。用同一批来源重新运行一次配方。
- 它不会重新设计任何东西。版式和配色都是 Gemini Notebook 的；只是你的文字不再被烙进它们里面。
这是给谁用的
给任何一套还有第二次生命的幻灯片。明年要再讲一遍、只需更新两张的课。数字在前一晚才到手的季度评审。必须有两种语言版本的演讲。有模板、而且对模板很有主张的团队。对他们来说，图片和文本框之间的差别，就是一份能改完的草稿和一份得重做的草稿之间的差别。
Editable Deck 在所有套餐里都免费。它消耗的是你 Gemini Notebook 配额中的一次对话提问和一次幻灯片渲染——和生成任何一套幻灯片一样，之后文件就是你的了。